第一章 波罗莫的告别 · 三(1 / 2)

魔戒 托尔金 964 字 5天前

一切就这样结束了。然后他们转过小舟,使尽全力逆着水流划回帕斯加兰。

“你们把东风留给我描述,”金雳说:“但我决定保持沉默。”

“也就这样了吧,”亚拉冈说。“在米那斯提力斯,他们承受东风的吹拂,却不会询问它任何消息,因为它代表邪恶的势力。现在,波罗莫上路了,我们也必须决定自己的道路。”

他搜查着眼前的绿色草地,目光贴近地面:“这块土地尚没有半兽人的足迹,”他说:“否则我就什么也看不出来了我们来回的足迹都在这里,我看不出在找寻佛罗多的任务开始之后,有多少霍比特人回来过。”他转过身,看向河岸,仔细看着山泉流入大河的地方。

“这里有几个很清楚的脚印,一个霍比特人涉水走进河中,又跑了回来,但我看不出来是多久以前。”

“你猜这是怎么一回事”金雳问道。

亚拉冈没有立刻回答,反而回到宿营地去检查行李的状况。“少了两个背包,”他说:“一个很明显是山姆那个又重又大的背包。那么,根据现场的状况研判,很显然佛罗多乘船离开了,而他的仆人则是跟他一起走。我往山上走的时候遇见了山姆,请他跟我走,很明显他并没有照做。他猜到了主人的心意,在佛罗多离开前回到这里来。要摆脱山姆恐怕没那么简单呢”

“可是,他为什么不留下只字片语就离开我们”金雳说:“这样真的太奇怪了”

“而且也很勇敢,”亚拉冈说:“我想山姆说的对,佛罗多不想牵累任何朋友,和他一起踏上往魔多的死路,但他知道自己非去不可。在他沉思的那段时间中,一定发生了什么事情,让他克服了恐惧和疑惑。”

“或许是那些半兽人找上他,他就这样跑了,”勒苟拉斯说。

“他的确是逃跑了,”亚拉冈说:“但是,我认为他并不是在躲避半兽人。”他并没有说出佛罗多离开的原因,波罗莫最后的遗言将永远成为他心中的秘密。